Borovany Penzion Vales

يقع ‏Borovany Penzion Vales‏ على بعد ‏2.6‏ كم عن ‏Miksuv dvorec‏، وعلى مسافة ‏500‏ متر فقط من ‏socha‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏Borovany‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. تشمل المعالم الثقافية في المنطقة ‏Pamatnik Jana Zizky z Trocnova‏ (‏2.7‏ كم) و‏Muzeum Pamatniku Jana Zizky z Trocnova‏ (‏2.8‏ كم). على بعد ‏2.9‏ كم عن الفندق سيجد الضيوف ‏‪Jan Zizka Monument‬‏. يقع ‏Penzion Vales‏ على بعد ‏5‏ دقيقة فقط سيرا على الأقدام عن ‏Borovany Monastery‏ و‏على بعد بضعة خطوات عن‏ محطة حافلات ‏Borovany، autobusove nadrazi‏.

تتكون الغرف في ‏بيت الضيافة‏ من ‏منطقة الجلوس‏ وتم تجهيزها ب‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية وجهاز التلفزيون‏. إنّها مفروشة ب‏نوافذ عازلة للصوت‏ وتحتوي أيضًا على ‏أدوات تحضير القهوة والشاي‏. يمكن للضيوف الاستفادة من ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏ملاءات الحمام والمناشف‏.

يقع ‏Penzion Vales‏ على بعد ‏300‏ متر من ‏المقهى‏ ‏Kavarna ZAMEK‏.